Well, since I got TE71 with 2TGEU and AE86 4AGE,.....
I have never ever have surging problem in my TE71 when drifitng.. even when the warning light (low fuel) came on and i still drift for a few more laps at Manfeild.... all good.
TE71 have external pump.. located just infront of the fuel tank/above the diff.
AE86 have intank.
AE86.. i have surging problem with 1/4 of tank of gas while drifting... that's about 10L as NZ_AE86 just metioned before. It even surge when i accelerate from a stop sign and tuning right to an open of 100km/h!... that's about 1/4 of tank again!
So, yeah, TE71 EFI setup must be great on AE85(with efi 4ag) or maybe even AE86! They boths seems to be the same... so should be a bolt on job.