you could block the carb line, and just run the cam cover line to the catch can, and put a filter on the top
i thought the idea is to let the fumes go elsewhere (atmospheric will be easier than stay in a semi presurized area (due to cams moving and such)