not sure on car, as said above, but if as you say, you don't know much on the matter.... I would...
Buy vented and/or cross drilled front discs, same size as current discs, buy some uprated pads and if you can, install yourself, otherwise take to a brake shop to do it for ya. I wouldn't touch rear drums.
This option would be for someone looking for a cheap option to upgrading their brakes.
If you got money lying around you don't want, then sure, replace rear drums with discs, get new brackets fabricated, find new calipers that fit front get brackets made to suit and fit the larger discs. Then throw more money at it to get it certed as you can't modify brakes like this without cert.
Easier option is to go with top "cheap" option and give me the money you saved to me if you really have the urge to get rid of ya coin
just my 30c tho