I mean looking at the SW20 gearstick, all it does is push and pull two cables in a certain sequence. Surely it would be possible to make a sequential setup.

Disclaimer: Im never going to attempt this, as it sounds like far too much work.

One Idea I had, is to have two discs, with profiled grooves cut into the side. (one disc controls the movement of each cable. The two discs would be connected with a shaft, which is moved back/fowards by the gearstick)
The cable would have a linkage connecting to the profile cut into the disc. which is restrained from moving up or down. So when the disc rotates, it only pulls the cable fowards or backwards. (eg. the cable would be horizontal with the picture, with a pin that fits inside the yellow slot in the plate) As per my quick sketch below:
http://img456.imageshack.us/img456/5223/sequen8pk.jpg
This would push/pull each of the cables the required distance to move it into the next/previous gear.
I dont think this would be practical however, as it would take up too much space.
And it would probably jam up too.
And youd have to make a double ratcheting system so the shifter can move the disc foward or backwards, but wont bring the disc with it on the way back to the middle.
Thats about as far as I got, before I got distracted by something else.
I suppose you would have to get this certified anyway, if you converted your H gate.
A quick search on the net turned up some other interesting (and more than likely, far more thought out) ideas for a sequential setup.
I thought this was quite good:
http://metawire.org/~nomel/projects/sequential5speed/
Hmmm, and now that I have a look, HSW has a good sequential shifter writeup. No surprise there I suppose.
http://auto.howstuffworks.com/sequential-gearbox1.htm
I also came across a conversion kit you could buy, from 'taikara' I think it was. To convert your H gate into a sequential setup. Cant find the link however.

Anyway, thought it might be an interesting discussion, if anyone else has thought about something similar before.
I think having a sequential setup could be a PITA, I would probably prefer an H gate. But it would be a cool novelty I suppose.
Im sure a few people here with engineering backgrounds have thought about stuff like this before too?
Or perhaps I should try sleep at 2am, instead of being up late thinking of ideas that have already been invented