Isuzu Giga - Translator

General discussions on all non technical car related topics

Moderator: The Mod Squad

Isuzu Giga - Translator

Postby RedMist » Sat Mar 14, 2009 6:53 pm

I've just bought myself a bigger truck to fit the race car and spares in. Unfortunately I don't understand how to run half the features and wondered if someone could possibly translate for me.
Image
Image
The answer is Helmholtz!

Toyota ST185 Celica Rally.
Toyota ST205 Celica Rally.
Jimco/ Cosworth 350z Offroader - 609whp at 16psi
User avatar
RedMist
Old Skool User!
 
Posts: 3078
Joined: Tue May 21, 2002 12:39 pm
Location: Christchurch

Postby FLAWLES » Sat Mar 14, 2009 8:32 pm

push things and find out?

rings commercal autos in hamilton they import alot of izuzu's and parts into nz and are dam helpful with service info and owners manuals etc
User avatar
FLAWLES
Toyspeed Member
 
Posts: 1856
Joined: Sat Oct 11, 2003 11:26 am
Location: Hamilton

Postby postfach » Sat Mar 14, 2009 11:36 pm

First pic looks like it might be how you engage the 2nd ratio of a gear? Pull up that ring on the shifter and change gear, and see what happens.
User avatar
postfach
Toyspeed Member
 
Posts: 2205
Joined: Fri Apr 01, 2005 11:45 pm
Location: North Shore, Auckland

Postby jakesae101 » Sat Mar 14, 2009 11:49 pm

that 1st one could be a hi/low ratio shifter as someone else said thatd be my guess
I appologise for my bad grammar

www.hccc.org.nz

Current. AE92 GTZ the weekend warrior racecar project HERE!
EX. Ae85-aka the rustbucket or the dirty85
EX. MK2 escort 4 door 1300cc
EX. MK1 escort 2 door rs 2000 replica
EX. AE101 trueno gt apex
User avatar
jakesae101
Toyspeed Member
 
Posts: 1178
Joined: Sun Nov 23, 2008 4:20 pm
Location: welly

Postby Bling » Sat Mar 14, 2009 11:53 pm

Hes after translations, i'm sure he can take guesses at what its for himself :wink: :lol:
User avatar
Bling
** Moderator **
 
Posts: 15990
Joined: Mon Dec 22, 2003 9:02 pm
Location: Quake City

Postby cat007 » Sun Mar 15, 2009 2:18 am

I've got it - the buttons are:

A century gun is pointing at a robot/cylon who's standing next to a fan in the wall and a rubbish shoot which is next to some guy slam dunking a basket ball.....
1:15.4 around Pukekohe
13.63 @ 169kmph at Meremere
Fastest MK3 at Suprafest 08
1G-GTE - Stinger 4424, T04B 60-1, 440cc injectors - 240rwkw @ 16psi
User avatar
cat007
Toyspeed Member
 
Posts: 3577
Joined: Sun Sep 01, 2002 7:29 pm

Postby Voodoo » Sun Mar 15, 2009 2:34 am

BZG|Bling wrote:Hes after translations, i'm sure he can take guesses at what its for himself :wink: :lol:


and after helpful translations cat007 :P
Voodoo
Toyspeed Member
 
Posts: 1261
Joined: Fri Jan 03, 2003 10:50 pm
Location: Gold Coast

Postby wishihadaTE27 » Sun Mar 15, 2009 8:07 am

cat007 wrote:I've got it - the buttons are:

A century gun is pointing at a robot/cylon who's standing next to a fan in the wall and a rubbish shoot which is next to some guy slam dunking a basket ball.....


sentry* chute*
User avatar
wishihadaTE27
Toyspeed Member
 
Posts: 280
Joined: Thu Sep 11, 2008 8:29 pm

Postby RedMist » Sun Mar 15, 2009 8:36 am

jakesae101 wrote:that 1st one could be a hi/low ratio shifter as someone else said thatd be my guess

It's a 7 speed with no split shift (at least I dont think it has split shift). The ring on the shifter is sprung return and I'd guess it's for a reverse lockout, only it doesnt lockout reverse. Perhaps they used the same shifter universally, and it actually works on the 6 speed?
Last edited by RedMist on Sun Mar 15, 2009 8:44 am, edited 1 time in total.
The answer is Helmholtz!

Toyota ST185 Celica Rally.
Toyota ST205 Celica Rally.
Jimco/ Cosworth 350z Offroader - 609whp at 16psi
User avatar
RedMist
Old Skool User!
 
Posts: 3078
Joined: Tue May 21, 2002 12:39 pm
Location: Christchurch

Postby RedMist » Sun Mar 15, 2009 8:42 am

cat007 wrote:I've got it - the buttons are:

A century gun is pointing at a robot/cylon who's standing next to a fan in the wall and a rubbish shoot which is next to some guy slam dunking a basket ball.....


It's a 10.5 ton truck... unloaded. Driven by a 12.5 ltr turbo engine. I doubt it needs sentry guns. It's more of a point and drive over type of device.
Rubbish chute? I think the only thing I could dump out the back is either race car spares or the contents of the mini bar.... both indispensible.
The answer is Helmholtz!

Toyota ST185 Celica Rally.
Toyota ST205 Celica Rally.
Jimco/ Cosworth 350z Offroader - 609whp at 16psi
User avatar
RedMist
Old Skool User!
 
Posts: 3078
Joined: Tue May 21, 2002 12:39 pm
Location: Christchurch

Postby Guss » Sun Mar 15, 2009 11:44 am

from experience the first shifter one is probably the mechanism to detach shifter so you can flip the cab.

2nd and 3rd engine heat? & exhaust brake ? (at a guess my translator is not present)
Guss
Toyspeed Member
 
Posts: 123
Joined: Wed Jan 26, 2005 7:50 pm
Location: Auckland

Postby RedMist » Sun Mar 15, 2009 12:12 pm

Guss wrote:from experience the first shifter one is probably the mechanism to detach shifter so you can flip the cab.

2nd and 3rd engine heat? & exhaust brake ? (at a guess my translator is not present)


Shifter ring is sprung loaded, as such you can't hold it while tilting the cab (which is bloody cool.... electro pneumatic)
Engine heat is a possibility, although I thought it glowed from ACC on.
Exhaust brake is as per most trucks on the LHS steering column stalk.
They're also stick on lables so I wouldnt think they would be standard truck functions. Perhaps some addon for the gullwing power or pneumatics? A PTO function? In cab seat heaters? I have no idea!
Last edited by RedMist on Sun Mar 15, 2009 12:16 pm, edited 1 time in total.
The answer is Helmholtz!

Toyota ST185 Celica Rally.
Toyota ST205 Celica Rally.
Jimco/ Cosworth 350z Offroader - 609whp at 16psi
User avatar
RedMist
Old Skool User!
 
Posts: 3078
Joined: Tue May 21, 2002 12:39 pm
Location: Christchurch

Postby Guss » Sun Mar 15, 2009 12:15 pm

small trucks i've driven have the ring, ya pull it up and flip the stick forward, goes horizontal.

most JDM trucks were fitted with engine heaters as well as std glow plugs, for extreme cold conditions pre-heating block
Guss
Toyspeed Member
 
Posts: 123
Joined: Wed Jan 26, 2005 7:50 pm
Location: Auckland

Postby RedMist » Sun Mar 15, 2009 12:25 pm

Thanks for that!
Just found out what the ring is for.... it's for lanky barstards like myself. It repositions the lever forward and aft to allow for taller/shorter drivers. It doesnt disengage the linkage, just allows you to shift the lever to somewhere easier to change gear.

Was also wondering why HSA was off (and button in the in position)... until I discovered what the hell it was! I won't be using that in a hurry.
The answer is Helmholtz!

Toyota ST185 Celica Rally.
Toyota ST205 Celica Rally.
Jimco/ Cosworth 350z Offroader - 609whp at 16psi
User avatar
RedMist
Old Skool User!
 
Posts: 3078
Joined: Tue May 21, 2002 12:39 pm
Location: Christchurch

Postby Cakky » Sun Mar 15, 2009 9:56 pm

Yeah all that ring does is either reposition the lever or for trucks without sleeper allows you to fold it down so you can sleep across the seats I think probably for small asians though haha.

As for two buttons no idea, could be various things, trailer lights, exterior lights, diff lock, what sort of body does it have on it, alot of ex Japan box body vehicles were refrigerated units so could be buttons that were for switching cooler on. Also on my Fuso Fighter got a couple of random buttons like that I'm pretty sure for as you said hill start assistance etc but not really sure how to make them work properly lol. I know you said exhaust brake is on the LH stick but a couple of trucks at my work also have a button to switch them off completely, random purpose but yeah haha, just have a play around and see what happens I guess!
1989 Corolla GT sedan blacktop 20v
Cakky
Toyspeed Member
 
Posts: 747
Joined: Sat Dec 03, 2005 4:18 pm
Location: Wellington

Postby RedMist » Mon Mar 16, 2009 6:36 pm

They don't appear to do anything... however they are wired and live!
The box body is a gullwing and the wings function electro-hydrolically with the buttons on or off. It would also appear that this gullwing body was hurredly placed on the cab chassis after shipment from Japan so might even have been buttons appropriate to the previous deck/box.

Anyone genuinely able to translate?
The answer is Helmholtz!

Toyota ST185 Celica Rally.
Toyota ST205 Celica Rally.
Jimco/ Cosworth 350z Offroader - 609whp at 16psi
User avatar
RedMist
Old Skool User!
 
Posts: 3078
Joined: Tue May 21, 2002 12:39 pm
Location: Christchurch

Postby 20mm spanner » Mon Mar 16, 2009 8:34 pm

try a sushi bar maybe.
20mm spanner
Toyspeed Member
 
Posts: 93
Joined: Mon Jun 18, 2007 11:39 pm
Location: Auckland

Postby sprey1661 » Fri Mar 20, 2009 9:04 pm

is it an 8x4? ill compare your pic to the difflock button on our nissan.

just remembered i was suppost to post back how we wired in the stereo on it. many months ago. Sorry
User avatar
sprey1661
Toyspeed Member
 
Posts: 69
Joined: Sat Apr 05, 2008 4:02 pm
Location: Wellington

Postby Guss » Fri Mar 20, 2009 9:12 pm

not much more help but both the buttons are something to do with lights
Guss
Toyspeed Member
 
Posts: 123
Joined: Wed Jan 26, 2005 7:50 pm
Location: Auckland

Postby RedMist » Sat Mar 21, 2009 4:37 pm

sprey1661 wrote:is it an 8x4? ill compare your pic to the difflock button on our nissan.

just remembered i was suppost to post back how we wired in the stereo on it. many months ago. Sorry
I've now got to repeat the task, after failing on the Hino I now have to wire a Stereo on the Isuzu!!!

It's one of those weird arse 6x2's with twin steer. But has a second twin drive bogy in the box for installation at some point in time.
The answer is Helmholtz!

Toyota ST185 Celica Rally.
Toyota ST205 Celica Rally.
Jimco/ Cosworth 350z Offroader - 609whp at 16psi
User avatar
RedMist
Old Skool User!
 
Posts: 3078
Joined: Tue May 21, 2002 12:39 pm
Location: Christchurch

Next

Return to General Car Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 25 guests