Lol.. No you CANNOT bolt an engine mount to the vehicle it MUST be welded in and not just a Lil whorey weld from a supercheap $100 welder
Best off sourcing an engine mount and going to a panel beater or an engineer and getting him to do correct welds, then you wont be hassled when getting it certified