It is possible on the w58s etc, it swaps straight over same as swapping shifter positions - the only problem is that the bottom brackets for the remote shifter cage thing are missing from the rear housing of a non remote box, they are kinda needed but easy to make up and alloy weld, or build into box mount.